Familien und Alleinreisende ukrainische Mütter mit Kindern von 0-3 Jahren und von 4-6 Jahren haben die Möglichkeit sich zu vernetzen und in ihrer Sprache auszutauschen. Сім’ї та українські мами, які подорожують самі з дітьми віком від 0 до 3 років та від 4 до 6 років, тепер мають можливість спілкуватися та обмінюватися ідеями рідною мовою. Die Familien und Mütter werden durch die ukrainisch sprechende Gruppenleitung begleitet und bestmöglich unterstützt. Сім’ї та мами супроводжуються та отримують найкращу підтримку від україномовного керівника групи.
Das Angebot ist ein interaktives Eltern-Kind-Angebot. Die Eltern erhalten grundlegendes Wissen zu altersadäquatem Entwicklungsverhalten und den damit verbundenen Aufgaben. Darauf aufbauend werden Verhaltensauffälligkeiten sensibel angesprochen und den Eltern Methoden an die Hand gegeben werden, wie sie ihren Kindern in einer schwierigen Lebensphase unterstützend zur Seite stehen können und gleichzeitig auch auf sich als Erziehungsberechtigte und Bindungspersonen achten.
Це інтерактивна програма для батьків і дітей. Батьки отримують базові знання про відповідну віку поведінку та пов’язані з нею завдання. На основі цього делікатно вирішуються поведінкові проблеми, і батьки отримують методи, як вони можуть підтримати своїх дітей на складному етапі життя і в той же час подбати про себе як про опікунів і прив’язаність до них.
Entspannung – Релаксація
Methodisch werden neben Gesprächen und spielerischen Elementen auch Entspannungsgymnastik sowie Hand- und Kopfmassagetechniken erlernt. Dabei werden sensomotorische Atem- und Bewegungsübungen eingesetzt. Diese zielen darauf ab, die Bewegungskoordination, den Gleichgewichtssinn und den Muskeltonus zu verbessern und allgemein bestimmte Teile des Gehirns zu entwickeln und dabei zu entspannen. Die Eltern erlernen in dem Angebot diese Übungen, um sie auch zuhause bei ihren Kindern anzuwenden. Das erleichtert die häusliche Situation.
Окрім дискусій та ігрових елементів, вивчається релаксаційна гімнастика, а також техніки масажу рук та голови. Використовуються сенсомоторні дихальні та рухові вправи. Вони спрямовані на покращення координації рухів, відчуття рівноваги та м’язового тонусу, а також на загальний розвиток і розслаблення певних ділянок мозку. Батьки навчаються цим вправам під час програми, щоб вони могли використовувати їх вдома зі своїми дітьми. Це полегшує ситуацію вдома. Für Familien mit 0 bis 3 jährigen Kindern: Freitags von 9:30 bis 11 Uhr
Für Familien mit 4 bis 6 jährigen Kindern: Freitags von 11:15 bis 13:30 Uhr
Для сімей з дітьми від 0 до 3 років: По п’ятницях з 9.30 до 11 ранку
Для сімей з дітьми від 4 до 6 років: щоп’ятниці з 11:15 до 13:30
Infos: Pochotova@kinderschutzbund-duesseldorf.de